Übersetzen Französisch Arabisch الأسلحة الصغيرة

relevante Treffer

• la armurerie (n.) , f
  مستودع أسلحة
  mehr ...
• el armurier (n.) , m
  صانع الأسلحة
  mehr ...
• el armurier (n.) , m
  صانع أسلحة
  mehr ...
• mitrailleuse (n.) , {mil.}
  مَن أَنْوَاع الْأَسْلِحَة {جيش}
  mehr ...
• el arsenal (n.) , m
  مستودع أسلحة
  mehr ...
• panoplie (n.)
  مَجْمُوعَة أَسْلِحَة
  mehr ...
• pistolet-mitrailleur (n.) , {mil.}
  مَن أَنْوَاع الْأَسْلِحَة {جيش}
  mehr ...
• la armurerie (n.) , f
  مصنع أسلحة
  mehr ...
• la échappatoire (n.) , f
  كوة لإطلاق الأسلحة منها
  mehr ...
• force (n.) , {mil.}
  قُوَّات عَسْكَرِيَّة فِي كَافّة الْأَسْلِحَة {جيش}
  mehr ...
• antinucléaire (adj.) , {Pol}
  مُنَاهِض لِاسْتِخْدَام الْأَسْلِحَة النَّوَوِيَّة {سياسة}
  mehr ...
• antipersonnel (adj.) , {mil.}
  صِفَة الْأَسْلِحَة الْمُعَدَّة لِتَعْطِيل الْمُحَارِبِين {جيش}
  mehr ...
• bandoulière (n.)
  حَمَّالَة تُوضَع فِيهَا الْأَسْلِحَة أَوْ أَشْيَاء أُخْرَى
  mehr ...
• caissette (n.) , {ind.}
  عُلْبَةٌ صَغِيرَة {صناعة}
  mehr ...
• chaufferette (n.) , {instruments et machines}
  مِدْفَأَة صَغِيرَة
  mehr ...
• compartiment (n.) , {transport.}
  حُجْرَةٌ صَغِيرَة {نقل}
  mehr ...
• el tract (n.) , m
  ورقة صغيرة
  mehr ...
• coupures (n.)
  قِطَعٌ صَغِيرَة
  mehr ...
• fillette (n.)
  فَتاةٌ صَغِيرَة
  mehr ...
• fiole (n.) , {ménage}
  زُجَاجَةٌ صَغِيرَة
  mehr ...
• la papille (n.) , f
  حلمة صغيرة
  mehr ...
• la patate (n.) , f
  مسحاة صغيرة
  mehr ...
• chaton (n.) , {Zoo}
  هِرَّةٌ صَغِيرَة {عالم الحيوان}
  mehr ...
• chambrette (n.) , {ménage}
  حُجْرَةٌ صَغِيرَة
  mehr ...
• balayette (n.)
  مَكْنَسَة صَغِيرَة
  mehr ...
• bâtonnet (n.) , {Objets}
  عَصًا صَغِيرَة
  mehr ...
• el scooter (n.) , m
  دراجة صغيرة
  mehr ...
• bonze (n.) , {Relig.}
  غابَةٌ صَغِيرَةٌ {دين}
  mehr ...
• la boulette (n.) , {Objets}, f
  كرة صغيرة
  mehr ...
• boqueteau (n.) , {Botanik}
  غابَةٌ صَغِيرَةٌ {نبات}
  mehr ...

Textbeispiele

• • D'armes légères,
  • الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة؛
• • Armes légères;
  • الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة؛
• • Convention de la Communauté économique des États de l'Afrique de l'Ouest (CEDEAO) sur les armes légères et de petit calibre, leurs munitions et autres éléments connexes (2006).
  • الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة؛
• La République de Chypre considère qu'un traité sur le commerce des armes est réalisable.
  • الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة؛
• Compte tenu de ce qui précède, on pourrait dresser la liste suivante :
  • والأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة؛
• La Charte des Nations Unies et les embargos sur les armes décidés par le Conseil de sécurité de l'Organisation des Nations Unies seraient les éléments essentiels d'un tel instrument.
  - الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة؛
• • Le transfert de technologie pour la fabrication de ces armes.
  • الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة؛
• • Le Protocole contre la fabrication et le trafic illicites d'armes à feu, de leurs pièces, éléments et munitions, additionnel à la Convention des Nations Unies contre la criminalité transnationale organisée;
  • والأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة؛
• Contrairement à ce qui existe pour les armes chimiques, biologiques et nucléaires, qui font actuellement l'objet de traités juridiquement contraignants, nous ne disposons d'aucun instrument comparable en ce qui concerne les armes classiques.
  • الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة؛
• Toutefois, l'établissement d'une liste détaillée des articles contrôlés conduirait inévitablement à une impasse et à des frictions entre pays.
  • الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة؛